16:35 utc – La descente est amorcée, altitude 10.000 mètres, on s’achemine vers la fin de cette mission, félicitations à toute l’équipe.
16:20 utc – Le directeur de vol a reçu l’accusé de réception de la charge utile à sa demande de mise en descente du ballon, afin de mettre fin au vol. Reste à attendre les prochaines réceptions du 10.146 Kcs pour confirmer cette descente. Si les commandes expédiées par le team sont bien reçues actuellement, la réception du ballon nous est peu favorable actuellement en France.

16:00 utc – Le ballon continue en direction du Nord et se trouve maintenant à 1.800 kms à l’ouest des côtes françaises à 13.400 mètres d’altitude:

10:00 utc – La tension batterie est à 7.8 V, si le ballon peut rejoindre une altitude plus élevée, il pourrait reprendre sa route vers l’Est. Il totalise actuellement 82 heures de vol.
Le record de durée de vol qui était précédemment de 57 hrs, 02 mins est donc pulvérisé.
09:30 utc – Bonne nouvelle, le responsable de vol signale que le ballon a débuté son ascension avec le réchauffement du soleil.
06:30 utc – Mauvaise nouvelle, le ballon chute actuellement à moins de 1.500 kilomètres du Portugal et a changé de cap. Il se dirige actuellement plein nord et ne pourra donc rallier les côtes européennes.
Son altitude actuelle est de 12.900 mètres et sa position à 400 kms au nord de l’archipel des Açores.